现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。电影《超能一家人》中沈腾饰演的乞乞科夫,狡猾又诚实。现场,聊到这个不说谎话的诚实反派,导演宋阳笑言,“腾哥虽坏,但是真诚耿直可圈可点”。乞乞科夫作为超能一家人的劲敌,主打一个“直球式使坏”,大大方方威胁,坦坦荡荡利诱,充满喜感的反派人设让人好奇不已。
Copyright (c) 2018-2023